half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to the utmost; to the best of one's ability
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be responsible for; to bear the responsibility of
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
helper; assistant; help; assistance
bloodstained; bloody; covered with blood
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
(opening of a) wound; cut
what do you want?; can I help you?
potato (Solanum tuberosum)
peeling; paring; skinning; parer; peeler; paring-knife
dear me; I mean; or rather
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to pull around; to drag around; to take around; to show around
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
happy memory; sweet memory
somehow; for some reason; without knowing why
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
reason; grounds; circumstances
memory-making; making memories
midwinter; dead of winter
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term