returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
back off!; leave me alone!
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to join together; to combine; to join up
nightlife districts; drinking districts
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
crowd of people; great number of people; in great numbers
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
taking a breather; relaxation; vent hole
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
fortitude; perseverance; stoicism; patience
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to bring someone happiness; to make someone happy
edition; version; plate; block; editions of a publication
compilation; editing; recording
favourite dish (favorite); favourite food
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
mille-feuille (type of pastry)
mille crêpes (French cake made from layers of crêpes)
to be called ...; to be referred to as ...