echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
crying (of an infant) at night; baby colic
downward glance; contemptuous look
very young; little; childish; immature
passion; temper; irritability
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to cry; to weep; to sob; to howl
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
conflict; fighting each other
underground; subterranean
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
angry; indignant; wrathful; enraged
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
edge; brink; verge; time; moment of
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
historic spot; historic remains; ruins
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
rude person; insolent person
mausoleum; shrine; the (imperial) court
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
boundary; border; precinct; grounds
immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being; (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence