some; any; in any way; of some kind; of some sort
to roll up; to be rolled up
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wait expectantly; to await in anticipation
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
order; system; structure; set-up; organization; organisation
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
specialist shop; shop specializing in a few types of product
opening a new shop; opening a shop (for the day)
deeply religious; devout; godly; faithful
daily routine; daily work; daily lesson
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
offering (e.g. to the gods); votive offering
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
to chastise; to punish; to discipline
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
growing child's hearty appetite
dreamy state of mind; ecstasy; trance
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to be profitable (business); to pay; to be in the black
to take to task; to take it out on
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
master thief; notorious robber
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!