sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to exert oneself; to make efforts
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
to jump over; to clear; to walk over (someone)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
oh my god; how; what the; incredible
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
spirit of a true artisan; (a craftsman's) pride in one's work
hard to please; moody; crusty; fastidious
the very best; excellent; superb
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
sunlight; rays of the Sun
to support each other; to support one another
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
income; receipts; revenue
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
middle of the night; dead of night
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be profitable; to yield a profit
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to take; to catch; to capture
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
just now; a little while back; a short time ago
to feel more like (a certain mood)
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
slow; tedious; sluggish; irritating
outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily