indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
rail car (esp. a small one used in mines, logging, etc.); trolley; tram
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to shine; to glitter; to sparkle
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
tool; implement; means; furniture
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
fall; drop; descent; coming down
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
murder; homicide; manslaughter
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
item; something that one "just has to have"
cavern; cave; cave system; grotto
dragon (as depicted in Western myths)
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
portion; potion (e.g. magical)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses