mud; slush; (wet) dirt; thief
pursuit (of a fleeing enemy); chase
immediately; right away; on the spot
to dance (orig. a hopping dance)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
ordinary; run-of-the-mill; usual
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
insight; power of observation
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
distant future; inevitable future; places one goes to
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
-itis (indicating an inflammatory disease)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
(of fire) to spread; to extend itself
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
Satori; folklore monster that can read minds
pillar of fire; blazing column
battle; fight; war; struggle; conflict
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
invitation; introduction; temptation
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine