honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; soon; already; yet; further; more
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
you (plural); all of you; you all
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this time; now; next time; another time; recently; lately
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what!; oh; what the heck; what the; damn
department (in an organization); division; club; part; component; category
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to reconsider; to rethink; to reassess
please (give me); please (do for me)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
goal; target; aim; mark; sign; landmark
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
national convention; national competition; national athletic meet
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
be; is; did; (have) done; please; do
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed