jpdb beta

battery; cell

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

4

cheerfully; spiritedly; vigorously; lively

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

4

being angry (suddenly)

2

to speak; to say; to vocalize

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

4

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

threat; menace

1

to realize; to realise

1

I; me

5

little by little

1

grandpa; granddad

2

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

3

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

you (when referring to one's equals or inferiors)

5

food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land

1

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)

1

another time; some other time

1

grandfather; male senior-citizen

1

estimated (probable) age (e.g. of victim)

1

and then; after that

1

public hall; community center; community centre

1

seems; I guess

1

where?; anywhere

1

well; now; then

3

hotel

4

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

4

pleasant; agreeable; comfortable

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

capsule hotel

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

shower room

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

do ...

1

just the other day; quite recently

1

beginning; outset; first; onset

3

to make fun of; to look down on; to make light of

1

adviser; advisor; consultant

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1