and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
fortress; stronghold; citadel
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
level ground; plain; flatland
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
offensive camp; team at bat
one's (living) environment
disintegration; self-destruction
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
November; eleventh month of the lunar calendar
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
survival; remaining; being extant; being left
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
long sword; minute hand (of a clock)
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
winner; victor; conqueror
aggressor; assailant; invader
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
old road; ancient road; ancient methods; ancient moral teachings; the way of learning
ferry landing; point of departure or arrival for ferries
to blow violently; to sweep over; to devastate
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
whatever (the case may be)
in all ages; over the ages; forever and ever
dozens; scores of; decades
nesting hole; burrow; den
one by one; one after another; successively
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
abandoned mine; disused mine