small change; coins; small sum of money
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
poor person; pauper; the poor; the indigent
back off!; leave me alone!
engraver; carver; sculptor
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
home area; home town; local
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
strangeness; abnormality; disorder
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
body; torso; trunk; build; physique; health
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
assertion; declaration; affirmation
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to be talented; to be able
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
he; she; that person; that; that one; that thing
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
domestic animals; livestock; cattle
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
demand; firm request; requisition; requirement; desire
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
dead body; corpse; cadaver; carcass
conversation (just) between you and me; confidential talk
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
systematic; organized; organizational
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
already; now; no longer; not any more