you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping
latch; clasp; catch; check; fastener
person who beheads somebody to end a seppuku; assistant; helper
ninja rope with grappling hook
to cut; to slit; to slash
to wind (e.g. a watch); to give (somebody) a good prodding; to make (somebody) shape up
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
conferral of a posthumous rank
poisoned sake; poisoned alcohol
expertise; special skills
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
how kind of you; that's very nice of you; kindly
randori (freestyle judo training)
things to do; must-do items; one's duty; what is required
aviary; henhouse; chicken house
(a place) out of one's reach
should do; ought to do; must do
to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
to advance (as of a baseball game); to repeat
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how much; how many; however
important documents; important papers
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
frame for drying clothes; clotheshorse
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
fraud; trickery; hoax; surely; absolutely; certainly
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
to run about; to rush about
police van; paddy wagon; prisoner transport vehicle