such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to; for; in order to; for; as for; regarding
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
had better ...; had better not ...
everyone; everybody; all; everything; all
to gather; to collect; to assemble
immediately; right away; at once; instantly
army; armed forces; military authorities; team; group
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
at; in; at; when; by; with; so
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
this way; this direction; here; this (one); I; me
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
detour; circumvention; turning movement
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...