to put to use; to make good use of; to exploit
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
well then ...; in that situation; in which case
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
subjugation (using military force); suppression; subduing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
tactics; strategy; military operation; naval operation
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be surprised; to be astonished
how; in what way; how about
goods; materials; commodities; resources; supplies
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
battle; fight; war; struggle; conflict
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
-like; sort of; similar to; resembling
how; in what way; by what means
to accomplish; to finish; to fulfill
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
immediately; right away; at once; instantly
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
reliable; trustworthy; hopeful; promising
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
where; what place; how much (long, far); what extent