jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

you

1

who; what kind of person

1

lone wolf; loner; self-reliant person

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

I; me

9

is not; am not; are not; isn't it?

4

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

this sort of; this kind of; like this; such

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

(horse-drawn) cart; wagon; dray

7

load; freight; cargo

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

then; well; so; be; is

3

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

13

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to escape; to run away

1

had better ...; had better not ...

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

(someone else's) child; child; kid

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

4

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to be helpful; to be useful

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

to chase away; to drive away; to drive out

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2