-ness; indicates assertion; come; come now
come; come now; well; who knows; well now; let's see
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
to recall; to remember; to recollect
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
house; residence; family; household; lineage; family name
housewife; mistress (of the house); homemaker
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
hey; you; hey; hey; hold on; yo
watch-keeping; guard; lookout
mid-stream; middle course; middle class
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes?; no?; isn't it?; is it?
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
danger; peril; hazard; risk
to face; to go towards; to head towards
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
adds force or indicates command
offender; criminal; culprit
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
daimyo (Japanese feudal lord)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember