to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
parting; separation; farewell
now; soon; already; yet; further; more
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
neighborhood; vicinity; environs; approaching
at; in; at; when; by; with; and then
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
far away; distant place; long ago; far back; by far
where; what place; how much (long, far); what extent
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
treachery; betrayal; perfidy
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
watch-keeping; guard; lookout
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
what; how many; many; a lot of; several; a few
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
may; might; perhaps; may be; possibly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to take back; to regain; to get back; to recover