surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
honorific/polite/humble prefix
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
rice plant (Oryza sativa)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
everyone; everybody; all; everything; all
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
adds force or indicates command
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
everyone; anyone; no one; nobody
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
erratic; offbeat; wild; extraordinary
praise; admiration; commendation; approbation
how; in what way; by what means
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; the present time; just now; another; more
this is not the time (for that); that's out of the question right now
in that way; thus; so; so?