severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
again; once more; a second time
return (to); revolution; recurrence; regression
eternity; perpetuity; permanence; immortality
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to find out; to discover; to locate
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
origin; source; beginning; starting point
downfall; ruin; collapse; destruction
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
transport ship; troop ship
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
whichever one chooses; either way
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
bearing; heading; point of the compass
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
in an instant; in a flash; right away; immediately
radio wave; reception; signal; saying strange things
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
general; admiral; head; chief; old chap; mate
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
blow; shock; strike; batting
theater of war (theatre); sector