look!; see!; here!; there!; hey!
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
at; in; to; toward; to; for; because of
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
place; location; room; space; sumo tournament
where; what place; how much (long, far); what extent
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
main hall; great hall; large hall; reception hall
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
waterfall; (arch.) rapids
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to ascend; to go up; to climb
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
place; spot; address; district; area; one's house; point
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
four corners; crossroads; intersecting street; street corner