cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
next; following; subsequent; stage; station
green; greenery (esp. fresh verdure)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
blue; azure; green; pale; gray; unripe
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
your home; your family; their home; (my) home
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
cat lover; ailurophile; love of cats
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
family; members of a family
together; at the same time; same; identical
recently; lately; these days; nearest; closest
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to cry; to weep; to sob; to howl
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
armed forces; military; troops
residence; estate; grounds; premises; mansion
such; this sort of; like this
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
(not so) much; (not) very
to be bothered (by something); to suffer
tactics; strategy; military operation; naval operation
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
entering a room; studying under a Buddhist teacher