affinity; compatibility; chemistry (between people)
perfectly matching; totally agreeing; concurring; sticking to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
how; in what way; how about
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
excursion; round trip; seasonal migration (of fish, etc.)
while; during; while; although; all; both
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
end of a road; end of a street
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
living; life (one's daily existence); livelihood
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(period of) a year; during an era
to hold fast; to protect to the end
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
young; youthful; immature; green; low (number); small
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to; for; in order to; for; as for; regarding
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine