to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be kind to; to treat kindly
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
wife; your wife; his wife; married lady; madam
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
and yet; though; when; in spite of
something; some kind of; for some reason
in perfect form; going swimmingly
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
toy; (person or thing treated as a) plaything
year; age; years; past one's prime; old age
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
(weather) front; front line; the front; battlefront
entrance; entry; gate; approach; mouth
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
guest; visitor; customer; client; shopper
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
troops; group members; team members; SDF officials
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
hovering (of a helicopter, bird, etc.)
long ago; previous; of a former age
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
perfect; complete; flawless
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
watch (timepiece); watching (a trend, developments, etc.); observing; (one's) watch (on a ship); watchkeeping; watch cap
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
practice; training; drill; (an) exercise; workout
parts; accessories; components
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble