fundamental interactions; four fundamental forces of nature
towel twisted into a headband
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to demean; to despise; to treat with contempt; to abase
change; alteration; transmutation; mutation
to lose one's way; to be at a loss
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
SIG; special interest group
to break the prohibition (law); to violate the ban
transposition; dislocation; rearrangement
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
just one person; only one
start; origin; beginnings
to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round
fourth dimension; four dimensions
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
fault; error; indiscretion; faux pas
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
blame; censure; rebuke; reproof
place to go; person to turn to; someone to depend on
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
to soothe one's soul; to raise one's spirits
temporary; transient; trifling; slight; negligent
to soften; to moderate; to relieve
to accrete; to become whole; to come together
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
and so; therefore; for that reason
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
outer space; void of space