Xenogears - Story 58 (Disk 2): 失われし約束の地 – Vocabulary list

メモリバンク

memory bank

1

オモ

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

さっかく

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

1

同どう調ちょう者しゃ

fellow traveler; fellow traveller; sympathizer; sympathiser

1

意い志し決けっ定てい

decision-making

1

ワイズマン

Vaizman; Weisman; Weissman; Wiesmann; Wiseman

1

ふっか

fluoridation

1

人にん非ぴ人にん

inhuman person; fiend; beast; brute

1

イド

water well

1

ふぬける

to lose one's energy; to be cowardly

1

複ふく雑ざつ骨こっ折せつ

compound fracture

1

心こころ静しずか

calm; serene; tranquil; peaceful

1

取とって代かわる

to supplant; to supersede; to replace; to take the place of

1

りりしい

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

デウス

God

1

わずらう

to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...

1

方はこ舟ぶね

ark (i.e. Noah's)

1

ナノマシン

Nanorobotics

1

有ゆう言げん実じっ行こう

carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise

1

出しゅっ血けつ多た量りょう

excessive bleeding; massive bleeding

1

我われ等らが

our

1

コクピット

cockpit

1

止とめ

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)

1

甘かん言げん

sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy

1

あなどる

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

ハン

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

一いち物もつ

plot; ulterior motive; thing; article; penis

1

息いきづく

to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live

1

ワナ

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

血ち迷まよう

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

血ちの海うみ

sea of blood; pool of blood

1

カ

mosquito

1

誘さそいに乗のる

to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing

1

止とどめを刺さす

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

我われ等ら

we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)

1

かみしめる

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

ウ

cormorant (Phalacrocoracidae spp.)

1

慢まん心しん

self-conceit; pride

1

始し祖そ

founder; originator; pioneer

1

ひとえに

wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely

1

包ほう囲い網もう

encirclement; encircling net; tight besiegement

1

呈ていする

to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)

1

だのに

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

いずれにせよ

at any rate; in any event; either way; anyway

1

ソフィア

Sofia (Bulgaria)

1

おこがましい

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

1

計はかり知しれない

unfathomable; inestimable; immeasurable

1

たくらむ

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

処しょ遇ぐう

treatment (of a person); dealing with

1

なぞ

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

jpdb beta

Vocabulary list: Xenogears - Story 58 (Disk 2): 失われし約束の地