to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to come out; to appear; to turn up; to emerge
inside; interior; among; within; middle; center; during
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to replace; to substitute; to shift; to change places
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
far away; far off; far; long ago; long before
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
dock; thorough physical examination
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
review; reconsideration; revision
defense; defence; safeguard; protection
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
somewhere; anywhere; in some respects