determination; resolution
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; OK; all right; fine; very well; will do
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
regret; repentance; remorse
-less; lacking; non-existing
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
at; in; at; when; by; with; so
what!; oh; what the heck; what the; damn
now; the present time; just now; another; more
impact; shock; impulse; (psychological) shock
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
dock; thorough physical examination
at; in; to; toward; to; for; because of
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
destructive blast; blowing up; explosion
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
(suffering) damage; injury; harm
state of affairs; situation; conditions; circumstances
(telephone) extension; additional telephone handset; portable handset; cordless telephone