to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to face; to go towards; to head towards
name; given name; first name
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
at last; finally; barely; narrowly; just
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
everyone; everybody; all; everything; all
to apologize; to apologise
why?; what for?; how?; by what means?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)