heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
at; in; at; when; by; with; and then
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
be; is; did; (have) done; please; do
small quantity; little; little while; short distance
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be found; to be discovered
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in comparison to; rather than
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
neck; head; dismissal; discharge
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
bits and pieces; frizzily (as in perm)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast