change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
civilized person; civilized people
historic ruins (remains, relics); archeological site
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
tool; implement; means; furniture
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to rule; to govern; to administer
by means of; due to; because of; according to
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to assemble everything together; to do something as a group
my; one's own; I ...; one ...
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
many; numerous; various; large number of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
war; fighting; fierce competition
victory or defeat; issue (of battle); outcome
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
fellow; mutual; companion; comrade
to reach the point that; to come to be that; to turn into
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
to repeat; to do something over again
war situation; progress of a battle
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence