there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
won't; hasn't; isn't; won't you
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
come; come now; well; who knows; well now; let's see
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
conclusion; decision; end; settlement
please (give me); please (do for me)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
assistance; backing; reinforcements
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
rebel; traitor; insurgent
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to be embarrassed; to lose face
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
this area; around here; this point; this much; this extent
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker