elevator; lift; elevator (aviation)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
this sort of; this kind of; like this; such
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
worry; concern; anxiety; care; help; aid
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
meeting; assembly; party; society; association; club
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
overall victory; championship
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
being defeated; being eliminated (from competition)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
in comparison to; rather than
now; soon; already; yet; further; more
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
base (military, expedition, etc.)
intruder; invader; trespasser; raider
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
dock; thorough physical examination
neighborhood; vicinity; environs; approaching
man; male; masculine gender
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
but; however; provided that
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)