sand-coated interior wall (in traditional Japanese architecture)
closing; closure; shutdown; lockout
neighbourhood; neighborhood; vicinity
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
meeting up; gathering; assembly; set
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
you (when referring to one's equals or inferiors)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
caller; visitor; company; guest
somehow; how; in what way; why; what kind of
young; youthful; immature; green; low (number); small
yes?; no?; isn't it?; is it?
is that so? (generally rhetorical)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
reasonableness (esp. of children); obedience
et cetera; etc.; and the like; and so forth
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate