to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
same quality; same nature; homogeneous
surroundings; environs; circumference
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
far away; far off; far; long ago; long before
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
strongly; violently; quickly; suddenly
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
at last; finally; barely; narrowly; just
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to run through; to run past
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
division; section; compartment; block; plot; lot
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
year in, year out; always; 24-7
doing whatever one pleases
tide; current; sea water; opportunity; chance
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
something like ...; something called ...
to cause someone to worry
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
unable to move; dead in the water; completely helpless
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
something; some kind of; for some reason
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
meeting; rendezvous; encounter; confluence
programme; program; plans; arrangements