to overdo something (speed, exertion, etc.)
tending to anemia; being somewhat anemic
script; screenplay; scenario
you could say; you might say; verging on the
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
nostrils; wings of the nose
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
pressure; oppression; suppression
sworn brother; buddy; pal
completion of construction
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
point in common; common feature
prototype model; experimental machine
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
person in charge of public relations; PR manager
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
rise; swell; elevation; upsurge
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
suffix used to negate a verb in the past tense
long-term hospitalization
encouragement (as an abstract concept); stimulation
mochi; (sticky) rice cake
appearing together; co-acting; co-starring
filtration; filtering; percolation
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
shuriken; small throwing blade; throwing star
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy