great success; roaring business; busy; packed-out
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to be born again; to make a fresh start in life
agreement; concurrence; conformance; compliance
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
power; authority; influence
still more; even more; all the more; still less; even less
to take into consideration; to use one's discretion
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
to be transmitted (handed down) from generation to generation
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
letting (someone) die without helping
capable of anything; liable to do
maximum preference; maximum priority; priority handling
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
sympathy; empathy; response
helmet (of a warrior); headpiece
face; visage; look; expression; honor; honour
transmigration; reincarnation; metempsychosis
turning point; tipping point; commutation point
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
one's later years; final years (in life)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)