to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
snow scene; snowscape; snowy landscape
to yearn for (someone, something); to miss
living; lifestyle; living room
to inform; to notify; to know; to reign
Everyone is safe (all right)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
to occur to; to remind of; to come to mind
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
(not) a single person; (no) one
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
village; hamlet; countryside; country
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to fall flat; to fall face down
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
twice; again; second time
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to apologize; to apologise
for a short while; for a while; for some time; for the time being
suddenly; all of a sudden
scheme; tactic; stratagem; trick
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to help out of (trouble); to extricate
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
determination; resolution
commerce; trade; business
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
one's heart's desire; one's dearest wish
stationing (troops); occupancy
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
followers; subordinates; being under someone's command
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism