dramatic; exciting; touching; extreme
extra effort; one small touch; small twist
deeply impressive; memorable; striking
yearned for; longed for; missed
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
sentimental; sentimentality
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to comfort; to console; to amuse
uneasiness; vague apprehension; premonition
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to have more losses than wins
outsider; layman; amateur
matter of time; question of time
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
consequence; outcome; result; blame
one's post; one's station; department; bureau; section
fee; charge; rate; material
forfeiting a pawned item; unredeemed pledge; foreclosure
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
to give; to do (something) for
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
one by one; in detail; minutely