calming down; quieting down
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
headquarters; head office; main office
whole; all; general; gross; entire; overall
layman; believer; adherent; follower; laity
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy
ministry; department; province (of China); saving; conserving
priest soldier; warrior monk
rule; reign; peaceful times
to maintain (preserve) peace
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
natural (physical) environment
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
territorial right; dominion
dispute; contention; conflict; controversy
power; authority; jurisdiction
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
rule; reign; government; governing
sudden rise to power; sudden rise in prosperity
year by year; annually; every year; from year to year
declaration of war; proclamation of war
mediation; agency; agent; mediator; middleman; go-between
hundred days; lengthy time
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
sudden; lightning; immediate; shocking
war situation; progress of a battle
outbreak of war; starting a war
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
fault; error; indiscretion; faux pas
same country; same province; the (said) country
treaty; pact; convention; agreement
compelling force; legal force
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening