steady; honest; sober; straightforward
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
later on; subsequently; by and by; after a while
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
world peace; peace of the world
of course; certainly; naturally
even more; still more; further
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
inner structure; internal anatomy
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
parts; accessories; components
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
mechanism; organization; organisation
progress; advance; improvement; development
place; room; margin; scope
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
tendency; trend; inclination
field; sphere; realm; division; branch
public interest; public benefit; public good
right; correct; proper; righteous; just
how to use (something); usage instructions; directions (for usage); use; usage
advanced (developed) country; advanced nations
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
tool; implement; means; furniture
urbanization; urbanisation