quarrel; trouble; dispute
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
all night long; all through the night
local specialty; local special dish
craftsman; artisan; workman; carpenter
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
relish; gusto; appreciation
full ripeness; full maturity
catalog; catalogue; inventory; menu
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to summon courage; to be brave
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
in some cases; sometimes; on occasions
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to crowd (a house); to throng to (a door)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
strong nation; powerful country
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness
important post; important office; key position
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to take; to carry (something) away; to bear
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to understand; to be convinced; to be satisfied
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference