(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
all (there is); as long as there is
south entrance; south exit
combination; union; incorporation; congruence
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
bombarding; shelling; bombardment
destruction; collapse; crumbling
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry
to become completely chilled
eighth (place, position, etc.); having eight eyes; having many eyes; (of a fabric) having a loose knit; lamprey; eight-holed arrow whistle
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
hearth; fireplace; furnace; kiln
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
mat (made of pieces of split bamboo or reeds tied together)
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
turn (in line); order of things; sequential order
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
(divine) punishment; curse; retribution
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
talent; gift; function; noh (theatre)
naughty; mischievous; unruly
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to badger; to pester; to beg
to be away from home; to be out of the house
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
holding a ceremony; wedding ceremony
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included