double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
regular customer; valued client
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
gulp; gulping; swallowing
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to happen to hear; to overhear
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
good prospects; full of hope; promising
is not; am not; are not; isn't it?
capable person; talented person; human resources; personnel
abundant; plentiful; rich; ample
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
lucky; nice!; score!; bingo!
while; during (the time when)
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
to go to; to proceed to; to leave for
good time to buy; time to buy
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to close (one's eyes); to shut
estimate (of costs); budget
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction