being in shape; holding a dignified appearance
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
not one to talk; who are you to say; look who's talking
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
delivery pizza; home-delivered pizza
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
the same kind; accomplice; partner
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
how long; how far; how much
to bail out (water); to scoop out
just you wait and see (as a threat)
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
to do over and over again; to have sex repeatedly
pharmaceutical (drug) company
payment (taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
big catch (fishing); good haul
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
you; (arch.) your residence
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
having a poor endgame; missing at the last turn
to damage; to do harm; to disadvantage
gifted education; special education for gifted children
tattling; telling on (someone)
legislating; legislation; passage of a bill into law
hereabouts; around there; that area