to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
suddenly; all of a sudden; abruptly
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
lord of a manor; estate steward
to need; to demand; to take; to require
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to make a bold speech; to make a bold statement
destructive blast; blowing up; explosion
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
white hair; grey hair; gray hair
to be enraged; to flip out
street fighting; urban warfare
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
the person concerned; the person in question; the said person
to go out; to go around; to walk about; to roam
in some way; somehow or other; somewhere or other
regular (customer); client who frequently visits the same prostitute
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
source of information; intelligence source; message source
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
loading; charging; filling
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
small quantity; small amount; narrowmindedness
underground; unconventional; radical; shady
armor piercing ammunition; armour piercing ammunition
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
armaments; military preparations
military personnel; soldier
now that; since; as long as; provided that
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look