next year; next fiscal year
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
increase (in an amount of money)
no matter for; without regard to; whatever the ...
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
general affairs; general business; manager; director; adjutant general
to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
extremely; terrifically; super
suddenly; abruptly; unexpectedly
proposal; motion; recommendation
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
opportunity; chance; trigger; cause
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
government-paid secretary
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
recommendation; putting in a good word for someone
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
pure white; blank (e.g. mind, paper)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
what kind of business; what sort of matter
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
shameless; shameless person
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd