finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; soon; already; yet; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
by today; before the day is over
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
adds force or indicates command
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
now; the present time; just now; another; more
high alert; a state of high alert; on alert
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
car; automobile; vehicle; wheel
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
on-the-spot investigation or inspection; raid
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
phew; whew; huff; whoo; wohoo
always; all the time; never; usual; regular
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
be; is; did; (have) done; please; do
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)