to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
even if; even though; wow
store name; shop name; restaurant name
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
tantalizing sample (of food); tantalising sample (of food)
(not) a single person; (no) one
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
grandfather; male senior-citizen
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
a matter of course; what is to be expected; par for the course
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
that gentleman; that lady; he; she
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to grow up; to become an adult
mentally strong; strong-willed
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
eternal; unlimited; endless
tall story; tall tale; cock-and-bull story
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
outsider; someone outside of a group
to be responsible for; to bear the responsibility of
to drink up; to drain (cup)
to summon courage; to be brave
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
one's family; family member
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
home gardening (esp. food); home growing
to be afraid of making mistakes; to fear failing
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
becoming a pupil (of); becoming an apprentice