to rush on; to attack; to swoop down on
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
cowardly; timid; easily frightened
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to leave behind; to misplace; to forget
light; illumination; glow; lamp; light
daring and resolute; having dauntless courage
flash; instant; lightning (speed)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
running the whole distance
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
very much; really; extremely
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to approach; to draw near
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
pretending not to know; feigning ignorance
longing; yearning; aspiration; adoration
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
covered with; stained; smeared
narrow margin; slim margin
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
sacred wine or sake; sake offered to the gods; sake
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
surging crowd; wave of humanity; stampede