as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
at that time; in those days; at that moment; then
cabbage (Brassica oleracea)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to take in one's hand; to pick up; to obtain
got it; roger; leave it to me
school district; school area
anyone; anybody; everyone; whoever
to give an impression; to make an impression
(bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
even if ...; even supposing that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
modern; trendy; hip; in; up-to-date
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
mirror ball; disco ball; glitter ball
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to be too numerous; to be too much
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
overhead; above one's head; high in the sky
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
good position; favourable situation
ten; 10; ten years of age
being bunched up together; being crowded together
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned